11 Motivi Per Cui Ti Innamorerai Della Gente Della Malesia
L'umorismo
Russell Peters sarebbe fuori mercato in Malesia - tutto questo paese pensa nella commedia. E sii avvisato: l'umorismo malese è sarcastico e pungente. Tutto è foraggio per l'umorismo, incluso te.
Hai dimenticato di portare il documento più importante a lavorare mai? "Così intelligente." Hai perso le chiavi della tua macchina? "Così intelligente." Scese giù dalle scale? "Wah, non ti ho rotto la testa ah? Pandai betul. "
La complessità
Ricorda che una persona malese che conoscevi all'università? Sì, non sono l'intero paese.
Etnicamente, i malesi sono un assortimento di malesi, cinesi, indiani, tribù indigene e nuovi immigrati. Per fede, i malesi sono il 61% di musulmani, il 19% di buddisti, il 9% di cristiani e il 6% di indù.
E questo non è ancora il factoring nel sistema educativo in Malesia - che è diviso per mezzo di linguaggio e religione, e Ovviamente colpisce come si rivela un malese adulto.
Malesi diversi | © Odua Images / Shutterstock
Tl; dr - se hai incontrato un malese che guarda Fast & Furious e giura in un linguaggio PG-13, non significa che l'intero paese ama le macchine che si schiantano e si sporge verso il liberale politica. Ma vuol dire che con ogni nuovo malese che incontri, c'è un'opportunità di scoperta.
La cordialità
In Malesia, non importa se sei stato nominato "Principessa Consuela Banana Hammock" (sì, hanno guardato gli amici) - ognuno è un fratello, un bambino o un capo.
Sei un tipo? Allora sei un "fratello". Sei una ragazza? Allora sei un "bambino". (Detto da altre donne, non dire questo se sei un ragazzo.) Sei un hotshot dal Giappone che rappresenta il senior management? Quindi sei un 'capo'.
Se non sei uno di questi, allora sei uno 'zio' o 'zia', il che significa che sei più vecchio, si spera più saggio, e tu puoi
L'intera faccenda è geniale, davvero - quando tutti sono fratellini, babe, boss, zio o zia, puoi sentirti come una famiglia senza mai capire i nomi dell'altro. Cheeky? È creativo bah .
* Se il sesso non è specifico, sei un 'amico'. I malesi non sono esclusivi.
L'auto-deprecazione
Va bene, così si incazzano quando il Parlamento lo fa, ma quando si tratta di interazione quotidiana, la razza non è esente dall'umorismo. I malesi ridono del loro bisogno di più nasi, i cinesi si fanno beffe del loro pietoso inglese, e gli indiani ridono di come hanno bisogno del loro tè masala. Correttezza politica? I malesi non ne hanno mai sentito parlare.
L'orgoglio
I malesi sono sproporzionatamente orgogliosi dei loro successi. Siti Nurhaliza, Michelle Yeoh, Yuna, Nicol David e Jimmy Choo spesso si presentano in conversazioni casuali (specialmente con i viaggiatori), proprio perché.
Dato 'Siti Nurhaliza | © Rei e Motion Studio / Shutterstock
In un paese poco distante da 32 milioni di persone, queste celebrità internazionali fanno sentire i cittadini locali come se avessero guadagnato un posto nella mappa del mondo. Può essere accattivante.
L'agak-agak
La campagna presidenziale di Obama del 2008 potrebbe essere stata ispirata dalla Malesia - perché in Malesia tutto è finito (può)! Il segreto è mostrare ciò che sai e "agak-agak" cosa non fai.
Quando uscirà Black Panther? "Il 15 febbraio, naturalmente." Chi è il vice primo ministro? "Ahmad Zahid Hamidi. Duh. "Non hai studiato per il tuo esame di guida? "Agak-agak boleh lah."
The Manglish
Un divertente miscuglio di inglese, malese, mandarino e tamil, questo è un creolo inglese che i visitatori per la prima volta troveranno sia sconcertanti che accattivanti. Coinvolge 'lah' (nella penisola della Malesia) o 'bah' (nella Malesia orientale) alla fine di quasi tutte le frasi, e ospita tutte le lingue intermedie.
Una frase tipica: "Anneh, we ta pau e balik-lah."
Traduzione: Fratello (in Tamil), prendiamo un asporto (in Hokkien) e torniamo indietro (in Malese). Lah.
Ricorda l'umorismo malese: Manglish ti scioccherà con i suoi acuti morsi di divertimento mascherati da quel piatto, monotono discorso locale.
Le abilità di guida
Dal lampeggiare i loro fari e tailgating te (perché vogliono per potong lah, che altro?), per staccare una mano dalla finestra del guidatore (ancora una volta), e anche accendere le luci di emergenza (perché vogliono parcheggiare sulla linea gialla doppia e comprare la loro nasi), i malesi lo faranno infuriati con le loro abitudini di guida a casaccio.
È come se stessero esercitando il caos di Manglish - on the road.
Traffico serale in Malesia | © Vlad Siaber / Shutterstock
Detto questo, anche i malesi prendono la loro generosità sull'autostrada. Se hai dimenticato di accendere i tuoi fari di notte, qualcuno suonerà delicatamente il clacson per ricordarti. Se hai lasciato il bagagliaio dell'auto o il tappo del carburante aperto, qualcuno (di solito su un motorino) lo chiuderà per te.
E se non hai messo un biglietto del parcheggio (che ti permette di parcheggiare sulle strade pubbliche), qualcuno verrà a correre e ti avviserà se il bigliettaio sta facendo il giro!
La polizia di grammatica
Il loro inglese parlato (aka Manglish) è così buono che potrebbero persino correggere il tuo. Andare olandese? "Amico, andiamo in Belgio." Tutto bocca e niente pantaloni? "Nessun paio di pantaloni." Ti sei eccitato per le prese? "Beh, non so come dirtelo, fratello, ma è Jack Daniels."
In tutta serietà, però - il sistema scolastico multilingue ha insegnato a tutti i malesi le varie parti del discorso inglese, quindi se il tuo inglese scritto è sparato all'inferno, assumere un correttore di bozze malese.
Queste persone possono dirti perché non dovresti avere una virgola non necessaria in un predicato composto, e perché le virgolette doppie vanno bene nell'inglese americano, ma non nell'inglese britannico. Dovrebbero lavorare per Grammarly, davvero.
I ragni
I malesi amano le loro cose economiche. È il motivo per cui hanno mercati di strada che possono competere con quelli di Bangkok (all'inferno, probabilmente importano cose da Bangkok), con orologi imitazione e borse e gioielli così ben fatti che avrebbero messo fuori gioco le cose vere.
Petaling Street, Kuala Lumpur | © joyfull / Shutterstock
Questo è anche il motivo per cui la vendita online sta scappando con il ringgit, perché i malesi faranno acquisti a Lazada e Lelong e 11street e Shopee, purché sia meno costoso di Kate Spade nel centro commerciale Pavilion.
La pelle dell'elefante
Lo sapevi che la pelle dell'elefante ha uno spessore di 2,5 centimetri? Bene, è anche il diametro della pelle malese. Con l'umorismo tagliente del popolo, devi essere duro come unghie, duro come un camion e spesso come un mattone. È l'unico modo per sopravvivere nel paese.
Le persone potrebbero perdonare se è la tua prima volta qui, forse anche se è il tuo secondo o terzo, ma se hai vissuto qui per quattro mesi e non puoi dire 'Terima Kasih' senza quell'accento funky? Andiamo, amico. Le battute inizieranno
