13 Storie Di Bambini Deliziose Da Tutto Il Mondo

In tutto il mondo i bambini imparano lezioni di vita simili dal favole e parabole raccontate nella loro cultura. Sebbene siano raccontate in lingue diverse e in tradizioni diverse, queste storie condividono più somiglianze che differenze. Le 13 storie sottostanti sono un delizioso mix di racconti tradizionali e nuove storie di WorldStories.org, un sito web che cura e traduce le storie in modo che i bambini di tutto il mondo possano conoscere altre culture e celebrare le proprie.

Protekshun? Ne sono sicuro. | © jeffreyw / Flickr

Ragazzo calvo e sigillo magico - Origine: Turchia

Questa storia esplora la magia dell'amicizia attraverso la storia di un ragazzo e del suo fedele cane e gatto. Quando il ragazzo riceve un sigillo magico, desidera un palazzo e la mano della figlia dell'imperatore in modo che possa dare a sua madre una vita migliore. Lui e sua madre sono felici nella loro nuova vita prima che una donna furba rubi il sigillo dalla loro casa. La figlia dell'imperatore viene portata via, il palazzo svanisce e il ragazzo e sua madre restano soli senza casa. Il cane e il gatto promettono di riavere il sigillo magico e di restituire la felicità del loro amico.

London Overground | © August Brill / Flickr

The Beauty of Difference - Origine: Iran

The Beauty of Difference racconta la storia di Shirin, una ragazza di Teheran che apprende che presto si trasferirà a Londra, in Inghilterra per vivere con lei cugini. Shirin è comprensibilmente nervoso per andare, e ama i suoi genitori, che la mandano via perché credono che Shirin sarà più sicuro a Londra. Dopo essere arrivata a Londra, Shirin si sente fuori posto e notevolmente diversa dagli altri bambini della sua classe. Nel suo chador non può fare a meno di distinguersi da tutti gli altri, ma quando un ragazzo di nome Stephen prende un momento per parlare con Shirin, l'aiuta a scoprire che va bene essere diversi.

Lion - Zoo di Linton | © Airwolfhound / Flickr

Il leone e lo sciacallo - Origine: Sudafrica

In questa breve storia, uno sciacallo scopre che un possente leone sta venendo a mangiarlo, quindi escogita rapidamente un piano per distrarre il leone. Convince il leone che le rocce dall'alto stanno per cadere e ucciderli entrambi. Poi, mentre il leone solleva una roccia pesante, lo sciacallo dice che andrà a cercare un tronco per tenere in posizione la roccia, e corre lontano dal leone affamato. Dopo ore trascorse a tenere il rock da solo, il leone scopre che a volte l'intelligenza ha la meglio sulla forza.

Tartaruga marina sott'acqua | © dronepicr / Flickr

The Boastful Turtle - Origine: Filippine

Una tartaruga egoista vuole volare e farà di tutto per farlo accadere. Turtle era arrabbiato perché le sue pinne non erano ali e il suo guscio lo rendeva troppo pesante per volare. Era arrabbiato perché altre tartarughe erano felici di nuotare e agiva amaramente verso gli uccelli che potevano fare quello che lui poteva solo sognare. Alla fine, Turtle chiede, o piuttosto chiede, che un'oca lo aiuti a volare. Alle oche è venuta l'idea di tenere un bastone su cui Turtle potesse aggrapparsi con la sua bocca forte. Mentre sta volando, la Turtle egoista non può fare a meno di aprire la bocca per vantarsi di tutte le tartarughe sottostanti che non volerebbero mai volare come lui, ma dimentica che lasciarsi andare lo farà cadere dal cielo.

Alba | © uditha wickramanayaka / Flickr

La prima alba - Origine: Australia

La prima alba si svolge molto tempo fa quando la terra era buia. Gli animali hanno lottato per trovare cibo e hanno dovuto strisciare a terra per evitare pesanti nuvole appese a terra. Le gazze portano tutti gli animali a lavorare insieme per alzare il cielo. Afferrano i bastoncini e lo spingono su e su fino a quando il cielo si spalanca sopra le montagne. Una luce calda si riversa su tutta la terra e le gazze si scoppiano in una canzone. Nella storia, ogni giorno è una celebrazione di questa prima alba meravigliosa, e questo è ciò che fa cantare le gazze così splendidamente.

Elefante | © guido da rozze / Flickr

L'elefante che perse la pazienza - Origine: India

La piccola formica cattiva viveva nella giungla e passava le sue giornate a stuzzicare tutti gli animali. La formica si prese gioco del naso gentile dell'elefante e delle sue orecchie e dei suoi movimenti lenti, ma l'elefante non disse nulla indietro. La formica era cattiva per la tigre, la giraffa e la scimmia, ma loro lo minacciarono rapidamente e non gli permisero di avvicinarsi più a loro. Alla fine, solo l'elefante avrebbe tollerato le provocazioni della formica, ma la formica si rifiutò di vedere la generosità dell'elefante. Un giorno l'elefante perde la pazienza e mentre la formica si arrampica su di lui salta in acqua. La piccola formica cattiva non sa nuotare e lava via.

Rana | © paukrus / Flickr

Friends Forever - Origine: Ghana

Il topo e la rana erano buoni amici, ma dopo un po 'la rana si arrabbiò perché il topo non visitava mai la sua casa. Un giorno, la rana si aggirò e legò un pezzo di corda alla coda del topo e alla sua stessa gamba. Quando lasciò la casa del topo trascinò il mouse insieme a lui. La rana saltò nello stagno nonostante le grida del topo che non sapeva nuotare, e il topo presto affogò. L'amara rana pensò di aver insegnato al topo una lezione, ma presto un falco vide il topo dal cielo e decise di prenderlo per la sua cena. La rana allora vide l'errore dei suoi modi. La storia condivide il proverbio africano: "Non scavare una buca profonda per il tuo nemico perché potresti cadere dentro di te."

Guarda cappuccino dalla faccia bianca, Santa Rosa, Bosque seco (foresta secca), Guanacaste , Costa Rica | © thejaan / Flickr

Tartaruga e scimmia - Origine: Filippine

Tartaruga e Scimmia attraversano una serie di one-up in questa deliziosa storia. Tricky Monkey gioca a giochi crudeli su Turtle lento ma intelligente. Ogni volta che la scimmia pensa di essere in vantaggio, Turtle mostra i suoi trucchi astuti. Tartaruga e Scimmia è simile alla storia della tartaruga e della lepre, in cui la tartaruga lenta e costante vince la gara. Turtle e Monkey non riescono ad avere successo, e alla fine della storia i lettori scoprono che senza cooperazione tra i due tipi di pensatori, nulla è possibile.

Specchio Specchio | © Guillermo Alonso / Flickr

Lo specchio magico - Origine: Spagna

In questa classica storia, il re di Granada sta cercando una moglie, ma c'è una clausola: chi vuole essere sua moglie deve guardare in una magia specchio che giudica la bontà del suo personaggio e mostrerà tante imperfezioni allo specchio mentre ha commesso degli errori nella sua vita. Tutte le donne, dapprima desiderose di sposare il re, si rifiutano di guardarsi allo specchio. Solo uno si fa avanti: una bassa pastorella. Dopo essere stata sfidata dallo specchio magico, la pastorella dice che non ha paura perché tutti commettono errori e possono essere perdonati. Dopo essersi guardata allo specchio, il re rivela che non c'era uno specchio magico, ma che stava invece mettendo alla prova la loro fiducia in se stessi.

Miele | © Dino Giordano / Flickr

La goccia di miele - Origine: Iran

In questa storia, una goccia di miele sul terreno mette in moto una serie di eventi in aumento dalle mosche che ronzano intorno al miele e agli uccelli che mangiano gli insetti, a un gatto che salta sull'uccello e viene ucciso dal cane di un cacciatore. L'escalation di avidità finisce infine nel re del paese che dichiara guerra alla terra vicina. La storia, anche se breve, crea rapidamente una metafora su come le guerre possono essere avviate e le vite perse su qualcosa di così semplice e apparentemente innocente come una goccia di miele.

Silverdale Sunset Silhouette | © Jonathan Miske / Flickr

L'isola del sole - Origine: Cina

Due fratelli, uno avido e uno generoso, ereditano i terreni agricoli del padre dopo la sua morte. Il fratello avido prende tutto, lasciando il fratello minore con solo un cesto e un coltello. Il giovane, gentile fratello viene avvicinato da un enorme uccello che lo porta sull'Isola del Sole dove può prendere un pezzo d'oro. Compra una vita comoda con il suo oro, ma suo fratello diventa geloso e vuole una possibilità per l'oro, quindi attira l'uccello agendo povero. All'Isola del Sole gli viene promessa una moneta d'oro, ma ne prende avidamente di più. Ben presto scopre che l'uccello lo ha lasciato lì a bruciare al sole.

Young Fox (10) | © Peter Trimming / Flickr

I quattro cuccioli di volpe - Origine: Pakistan

Quattro cuccioli di volpe imparano una lezione sull'importanza di conoscere e fare amicizia con i vicini per aiuto e protezione. Quando i genitori della volpe lasciano i quattro cuccioli da soli nella casa, un leone pianta per introdursi furtivamente dentro per mangiarli. Fortunatamente, i vicini leali e amichevoli circondano la loro casa e li proteggono dal leone predatore.

Posing Lion Dad | © Tambako The Jaguar / Flickr

Il leone dagli occhi rossi - Origine: Somalia

Il leone con gli occhi rossi è una storia sull'accettazione delle persone per quello che sono e nel rispetto delle loro convinzioni quando sono diverse da il tuo. In un piccolo villaggio della Somalia, la gente ha allevato leoni come guardiani. Un giorno nacque un leone con gli occhi rossi e si chiamò Bahdoon. Bahdoon è bandito dall'orgoglio per i suoi strani occhi, e cresce da solo, ammirando da lontano i coraggiosi leoni del suo orgoglio. Quando il villaggio viene attaccato da un drago, Bahdoon osserva il suo orgoglio perdere ma ha paura di unirsi a lui. Dopo molte notti di attacchi non può sopportare di vedere più la sofferenza, quindi si unisce al combattimento. Bahdoon è l'unico leone che può sconfiggere il drago, e una volta che lo fa il suo orgoglio lo accetta di nuovo, rendendosi conto che non avrebbe mai dovuto essere trattato in modo diverso.

Di Courtney Stanley