5 Opere Letterarie Greche Recenti Ora In Inglese
Qualcosa accadrà, vedrai | © Archipelago Books
Christos Ikonomou: Qualcosa accadrà, vedrai
Scritto dall'autore greco Christos Ikonomou, Qualcosa accadrà, vedrai è una commovente raccolta di racconti che esplorano l'anima della Grecia durante la crisi. Crudi e toccanti, i racconti sono centrati sui greci proletari della classe operaia del Pireo che sono profondamente colpiti dalla crisi economica. Sognando un domani migliore, si aggrappano alla speranza e alla fede nell'umanità.
Diari dell'esilio | © Archipelago Books
Yannis Ritsos: Diaries of Exile
Considerato uno dei principali poeti greci del 20 ° secolo, Yannis Ritsos ha sopportato una vita di sofferenza. Sua madre e suo fratello maggiore morirono durante la sua infanzia, e dovette sopravvivere a momenti difficili, tra cui la prima guerra mondiale. Soldato della seconda guerra mondiale e membro del Partito comunista greco durante la guerra civile greca (1946-49), fu arrestato e messo nei campi di prigionia per i comunisti greci per quattro anni. Diaries of Exile è una raccolta di tutte le note e diari che ha scritto mentre era in carcere. Il libro è la prova che nessuna prigione potrebbe mai estinguere la passione di una mente brillante.
Perché ho ucciso il mio migliore amico | © Lettera aperta
Amanda Michalopoulou: Perché ho ucciso il mio migliore amico
Uno dei principali scrittori contemporanei greci, il lavoro di Michalopoulou è stato riconosciuto con due premi letterari greci, tra cui il Premio Revmata e il Premio Diavazo. Perché I Killed My Best Friend è la storia di Maria che viene sradicata dalla sua amata Africa quando la sua famiglia si trasferisce nella sua natia Grecia. Lottando con la nuova mossa, odia tutto di Atene, ma le cose stanno per cambiare quando incontra Anna Horn, che recentemente si è trasferita da Parigi. Le ragazze si collegano immediatamente e nasce un'amicizia. Il libro è un ritratto agrodolce di un'amicizia tra due ragazze, con tutte le lotte di potere sottostanti tra di loro nel corso della loro relazione trentennale.
Il capro espiatorio | © Melville House
Sophia Nikolaidou: Il capro espiatorio
'Ogni truffatore in Grecia è nel governo' - ecco come inizia Il capro espiatorio , il primo romanzo di Sofia Nikolaidou ad essere tradotto in inglese. Ambientato nel 1948, il libro racconta la storia di un omicidio irrisolto. Quando il corpo di un giornalista americano viene trovato sospeso nella baia di Salonicco, un giornalista greco viene condannato per omicidio. Ma 12 anni dopo la sua liberazione, insiste che ha confessato dopo essere stato torturato. La storia salta alla Grecia moderna quando un giovane liceale riapre il caso come parte di un incarico scolastico e decide di scoprire la verità.
The Murderess | © New York Review Books
Alexandros Papadiamantis: The Murderess
Considerato uno dei massimi scrittori in prosa greca, Alexandros Papadiamantis's The Murderess è ambientato nell'isola egea di Skiathos e si concentra su Hadoula, un vecchio donna che ha speso la sua vita servendo e aiutando gli altri attraverso la sua conoscenza delle erbe e delle piante locali della varietà medicinale. Un giorno, mentre sorveglia la nipote, che non riesce ad addormentarsi, mentre sua figlia sta cercando di riposarsi, inizia a riflettere sulla sua vita e sulle condizioni delle donne. Venendo alla conclusione che c'è solo sofferenza per le donne in questo mondo, decide di fare qualcosa per salvare sua nipote e altre bambine dalla loro triste situazione.
