Uno Sguardo Al Poeta Greco Odysseas Le Migliori Poesie Di Elytis
da "Il monogramma"
"Il monogramma" (1972)
" Il Monogram "è stato scritto durante il soggiorno di Elytis a Parigi dal 1969 al 1971 ed è stato pubblicato in Grecia nel 1972. È una canzone d'amore piena di emozione e lirismo, immagini, pensieri e simbolismi. Il poema riflette l'agonia del creatore prima del potente e invincibile elemento del tempo e dei suoi sforzi per creare un ordine armonico attraverso la bellezza eterna.
da "The Axion Esti"
"The Axion Esti" (1959)
"L'Axion Estin" è ispirato ai ricordi della guerra del 1940-1941, dell'occupazione tedesca, della resistenza greca e della guerra civile greca che seguì. Elytis ha un'esperienza viva di tutte queste fasi cruciali della storia greca moderna e le comprende come aspetti dell'assedio senza tempo della Grecia da parte delle forze del Male. Axion Esti è stato trasformato in una canzone ed è stato generalmente accolto con entusiasmo dai lettori greci e dai critici della letteratura. Ciò non è accaduto solo per il suo valore artistico, ma anche per il suo funzionamento come opera fondamentale che ha ridefinito l'inconscio collettivo greco elaborando esperienze represse e miti della storia moderna greca.
da "Quando le prime gocce di pioggia di l'estate scese "
" Quando cadde la prima goccia di pioggia l'estate morì "
Questa poesia surrealista mescola suoni e odori della realtà greca. Si concentra sui temi di assoluto amore, donna, natura, morte. È un grande esempio dell'incomparabile talento di Odysseas Elytis, che mescola ingredienti non miscelabili e crea immagini ed emozioni profondamente umane.
da "Beautiful and Strange Homeland"
"A beautiful and strange homeland"
This short un poema denso e ironico descrive la nazione greca, così come la natura, le persone e gli animali. Il poema sempre attuale mette in risalto il contraddittorio profilo psicologico greco che può essere riassunto nel seguente singolo verso del poema: "Piange, bacia la terra, migra".
da "Marina sulle Rocce"
"Marina of the Rocks "
" Un assaggio della tempesta sulle tue labbra "- il primo verso del poema è potentemente erotico. Odysseas Elytis, influenzata dal surrealismo, basa la sua arte sul potere delle immagini e delle parole caricate emotivamente. Usa una fantasia potente, completamente asservita al sogno, per esprimere una visione poetica universale.