Fa'Afafines: Il Terzo Genere A Samoa

Discutiamo il concetto samoano di il terzo genere, un'accettazione di varie sessualità all'interno di Samoa che riesce ad essere molto più inclusiva rispetto alle categorizzazioni di genere delle società occidentali.

Samoan | © Jeantine Mankelow / Flickr

Il terzo genere di "Fa'afafine" è sempre esistito nella società samoana e, quando tradotto, significa letteralmente "alla maniera di" ( fa'a ) "donna" ( fafine ). I fa'afafines hanno un ruolo molto specifico nella società samoana, un interessante contrasto al transgenderismo nella società occidentale, che deve ancora essere ampiamente accettato.

Il riconoscimento di questo terzo genere non è un avvenimento recente: i samoani pre-cristiani hanno accettato e ha riconosciuto che ogni individuo, uomo o donna, ha avuto un ruolo separato nella società. Quindi, è ancora accettabile oggi per un bambino maschio essere femminile, per esempio. I ragazzi che mostrano un comportamento effeminato marcato durante l'infanzia sono riconosciuti come Fa'afafines e sono pienamente accettati all'interno delle loro famiglie e della società.

È difficile classificare il concetto del terzo genere samoano nei termini della cultura occidentale. Queste società spesso usano male o non comprendono appieno categorie come "transgender", "omosessuale" e "travestito", tutte create per classificare maschi e femmine. I samoani respingono molti di questi termini; I fa'afafines si identificano come un genere separato. I Fa'afafines non possono semplicemente essere definiti omosessuali, poiché oltre ad avere un'identità di genere completamente separata, hanno una vita sessuale varia che può essere con un altro uomo, donna o Fa'fafa. All'interno della società samoana, la tolleranza di tutti gli individui e le loro simpatie, antipatie e scelte è di grande importanza, e sin dalla giovane età i bambini non sono spinti a conformarsi a particolari ruoli di genere nello stesso modo in cui i bambini occidentali sono generalmente.

© Courtesy of PublishAmerica (27 agosto 2007)

Le memorie di un Samoano, Cattolico e Fa'afafine sono una lettura preziosa per una migliore comprensione della vita di Fa'afa in seno alla cultura samoana. In questo, vediamo la storia di Vanessa, una Fa'fafine nata da genitori missionari cattolici, e la sua educazione nel Territorio Americano Samoano degli Stati Uniti. Durante questi anni sottolinea la sua lotta per venire a patti con la sua sessualità e genere, e il modo in cui ha contribuito alla società.

Leggi anche l'Associazione Samoa Fa'afafine qui, e l'Organizzazione Samoa Fa'afafine americana qui .

Le memorie di un samoano, cattolico e fa'fafa sono una lettura preziosa per una migliore comprensione della vita di Fa'afa in seno alla cultura samoana | © Juliane Schultz / Flickr