7 Opere Notevoli Di James Joyce Che Dovresti Sapere
Courtesy of Penguin
Dubliners (1914)
Dubliners è stata la prima pubblicazione di Joyce di prosa e l'unica raccolta dei suoi racconti pubblicati durante la sua vita. Queste quindici storie descrivono la borghesia irlandese all'altezza del periodo della Regola di Casa quando l'isola stava lottando con la sua identità sotto il dominio britannico. Molte delle questioni affrontate dai personaggi di questa raccolta sono le preoccupazioni di molti irlandesi dei primi anni del XX secolo: classe, cattolicesimo, nazionalismo, modernità contro tradizione e infedeltà. È il lavoro più lungo, la novella The Dead , riguarda un professore universitario che partecipa a una festa annuale e cena con sua moglie. Qui scopre che sua moglie era innamorata di un ragazzo di nome Michael Furey che era morto tragicamente molti anni prima. Il professore comincia presto a rendersi conto che non è mai stato e non sarebbe mai stato così vicino a sua moglie come lo era stato per il giovane morto. Un breve ma potente racconto, The Dead disegna paralleli tra la perdita della vita e la perdita dell'amore, usando lo sfondo desolato di un inverno irlandese per enfatizzare la desolazione dei personaggi. La storia fu poi adattata in un film acclamato dal leggendario regista John Huston.
Courtesy of Penguin
Un ritratto dell'artista da giovane (1916)
Il primo romanzo a figura intera scritto da Joyce, questo Il lavoro molto acclamato permette al lettore di addentrarsi nella mente di Stephen Dedalus, l'alter ego letterario di Joyce. Dedalus subisce un risveglio intellettuale, spingendolo a sfidare le convenzioni conservative tenute sia dalla Chiesa cattolica che dalla società irlandese nel suo complesso, finendo per culminare nella sua partenza dall'isola e nel successivo insediamento nell'Europa continentale, rispecchiando la direzione della vita stessa di Joyce. "Un ritratto dell'artista come un giovane" è anche indicativo dello stile modernista in sviluppo di Joyce, con un dialogo minimale e un uso marcato del discorso indiretto libero che rivela la psicologia interiore del protagonista. Un'edizione centenaria, con un'introduzione dello scrittore norvegese Karl Ove Knausgaard è stata pubblicata nel 2016 da Penguin.
Design di Alvin Lustig per gentile concessione di New Directions
Exiles (1918)
L'unica opera di Joyce è stata ispirata dal suo romanzo The Dead . Riguardo a un triangolo amoroso molto simile tra uno scrittore di nome Richard Rowan, la sua moglie di common law, Bertha, e il buon amico di Rowan, Robert Hand. Questa relazione tripartita è complicatamente intersecata da un secondo triangolo amoroso, i due uomini e il cugino di Mano. La storia contiene molti elementi autobiografici nella vita di Joyce, inclusi i complicati rapporti di Rowan con i suoi amici espatriati in Italia e il suo disprezzo per Dublino. Exiles è spesso considerata la peggiore pubblicazione di Joyce, ed è stata rifiutata per l'esibizione da uno dei Joyce i più grandi campioni WB Yeats. La prima mondiale fu messa in scena interamente in tedesco nel 1919, con la premiere in lingua inglese che si svolse a New York, per una corsa di discreto successo nel 1925. Fu chiusa dopo una breve corsa a Londra l'anno seguente, e non sarebbe stata più vedere le luci del palcoscenico in quella città fino a quando Harold Pinter diresse una versione nel 1970.
Disegno di Peter Mendelsund per gentile concessione di Random House
Ulisse (1922)
Un libro che non richiede alcuna introduzione, Ulisse è stato a lungo considerato una delle opere chiave della letteratura modernista e uno dei più grandi romanzi mai scritti. Ambientato nel corso di un giorno, il 16 giugno 1904, il lettore segue una giornata nella vita di Leopold Bloom e sperimenta i vari incontri che ha con alcuni degli altri abitanti di Dublino. Modellando Ulisse su Omero Odissea , Joyce crea un senso dell'epica e trasforma il viaggio di Bloom attraverso la Dublino contemporanea e mondana in una delle proporzioni mitiche. Mentre nessuno descriverà Ulisse come un libro facile da leggere, o addirittura comprendere, molte persone da tutto il mondo sono attratte dalle sue complessità, sottigliezza e struttura unica di flusso di coscienza. Bloomsday, una celebrazione internazionale della vita e delle opere di James Joyce, si tiene ogni 16 giugno, durante il quale molti dei momenti del romanzo sono rivissuti per le strade della Dublino moderna.
Per gentile concessione di Faber e Faber
Pomes Penyeach ( 1927)
Sebbene Joyce sia sempre stato molto più conosciuto per la sua prosa, questa piccola raccolta di 13 poesie ci offre un'altra prospettiva sull'uomo e sul suo lavoro. Pomes Penyeach fu scritto nei decenni tra il 1904 e 1924, e presenta alcune delle poesie più famose di Joyce, come "On the Beach at Fontana" e "A Flower Given to My Daughter". Mentre molte delle opere di Joyce sono considerate essenzialmente irlandesi, questa collezione riflette la sua vita internazionale, con numerosi nomi di luoghi in tutta Europa che vengono citati, dando alla collezione un tocco cosmopolita e esplorativo. La brevità e la relativa semplicità della raccolta servono anche come una buona introduzione a Joyce per i nuovi arrivati.
Per gentile concessione di Penguin
Finnegans Wake (1939)
Joyce ha scritto questo immenso, e straordinariamente difficile da comprendere, romanzo a Parigi sul corso di 17 anni. Fu infine pubblicato nel 1939, due anni prima della morte dell'autore, e da allora è stato considerato forse l'opera più impegnativa mai scritta in lingua inglese. Gli accademici hanno analizzato il testo e ne hanno discusso il significato per decenni, al punto che si ritiene improbabile che qualcuno possa trarre grande piacere dal testo. Tuttavia, semplicemente leggendo alcune frasi si può dare un'occhiata a una mente eccezionale che lavora senza restrizioni o preoccupazioni per ciò che la gente pensa, ridefinendo le regole della letteratura e del linguaggio attraverso il suo stile audace e sperimentale. Questo da solo fa Finnegans Wake un trionfo.
Per gentile concessione di Companhia Das Letres
Finn's Hotel, (1923/2013)
Questa raccolta di brevi pezzi narrativi è stata scoperta solo dopo la morte di Joyce, e la strada per la sua eventuale pubblicazione da parte di Ithys Press, una piccola casa di pubblicazioni artistiche, è in qualche modo un trionfo. Come afferma l'editore: il Finn's Hotel comprende dieci "epicleti" splendidamente scritti, come li chiamava Joyce: dieci "piccoli poemi epici" incentrati su epici momenti storici / mitici irlandesi, che coprono circa 1500 anni e ruotano attorno all'anno 1132 d.C. Molti personaggi inclusi qui in seguito riappaiono, in varie forme, in Finnegans Wake. Prima di andare a comprare una copia, è bene tenere a mente che la pubblicazione di Ithys Press, attualmente l'unica edizione disponibile in inglese, ti costerà poche centinaia di dollari.
