20 Darija Parole E Frasi Da Sapere Quando Si Viaggia In Marocco

Il nome dato alla lingua principale parlata in Marocco è Darija; sebbene una forma di arabo, ci sono molte varianti tra Darija e l'arabo standard. Mentre parole come شكرا - pronunciate shoukran (grazie) - e مرحبا - pronunciate marhabaan (ciao / benvenuto) -sono utili in arabo le parole quando si viaggia in Marocco, le seguenti parole sono tutte usate in marocchino Darija, e non saranno trovate nella loro stessa forma in arabo standard.

L'arabo standard è generalmente usato in una veste ufficiale, mentre Darija è la lingua sul strada. Oltre alle differenze di pronuncia e alle forme grammaticali alternative, ci sono anche molte parole che sono diverse in Darija. Alcuni sono parole di prestito o corruzioni di parole di prestito, spesso da Amazigh, francese e spagnolo, mentre altri sono stati creati in Marocco.

خزو

Pronuncia in questo modo: Khi-zu

بزاف

Pronuncia in questo modo: Biz-ev

توانڭ

Pronuncia come in questo modo: Twang

فرشيتة

Pronuncia in questo modo: For-sheet-a

بريكة

Pronuncia in questo modo: Breek-ah

كداير

Pronuncia come in questo modo: Kid-ay-er

بغيتي

Pronuncia come in questo modo: Brree-tee

اتاي

Pronuncia in questo modo: A-tay

دابا

Pronuncia come in questo modo: Deb-bah

ماكلة

Pronuncia esso così: Mack-lah

ليمونة

Pronuncia in questo modo: Lim-oun-ah

زوين / زوينة

Pronuncia in questo modo: Zou-in (maschile) o Zou-in-ah (femminile)

كوزينة

Pronuncia come: Cwis-een-ah

مش

Pronuncia come this: Mersh

ديسك

Pronuncia in questo modo: D isk

واخا

Pronuncia in questo modo: Wack-ah

قاع الدار

Pronuncia come in questo modo: Kaa-Dar

شانطي

Pronuncia in questo modo: Shant-ee

طكشيتة

Pronuncia in questo modo: Tak-sheet-ah

فين

Pronuncia in questo modo: Feen