Lingua Basca: Tutto Ciò Che C'È Da Sapere
Il basco è la lingua europea più antica
Il basco è la più antica lingua europea ancora in uso oggi e si pensa sia un discendente di Aquitani, un'antica lingua parlata nei Pirenei , risalente fino al 200 a. Il popolo basco fu isolato dal resto dell'Europa per migliaia di anni, principalmente a causa delle sue fitte foreste e dei suoi paesaggi montuosi. Questo è probabilmente il motivo per cui, a differenza del resto delle antiche lingue europee, il basco è riuscito a sopravvivere.
Ragazze basche che ballano | © Goiena.net / Wikimedia Commons
Non è correlato a nessun'altra lingua
Il basco non è una lingua indoeuropea e non è collegato a nessun'altra lingua conosciuta oggi. È noto come lingua isolata, le sue radici non sono basate in latino, altre lingue romanze o persino lingue germaniche. Nel corso degli anni, il basco è stato ovviamente influenzato dalle lingue romanze in termini di alcuni dei suoi vocaboli, ma la sua struttura e grammatica sono ancora completamente diversi.
Solo il 27% della popolazione nei Paesi Baschi parla basco
basco potrebbe essere la lingua dei Paesi Baschi, ma è parlata da meno della metà della popolazione. Ciò è in contrasto con alcune delle altre lingue della Spagna, come il catalano, dove circa il 73% della popolazione parla e circa il 95% lo capisce. Ci sono circa 800.000 parlanti nativi baschi, anche se a causa della migrazione ci sono anche un numero significativo in altri posti in Europa, così come nelle Americhe. Ci sono una serie di motivi per cui solo il 27% della popolazione parla la lingua. In primo luogo, nel tempo in cui il Paese Basco è diventato meno isolato e gli stranieri sono entrati, le persone hanno iniziato a comunicare in altre lingue come lo spagnolo e il francese. In secondo luogo, durante il regime di Franco (1939-1975), le lingue diverse dallo spagnolo furono pesantemente represse. E 'stato vietato parlare in scuole basche e bandire nei media, questo ha portato ad una riduzione del numero di persone in grado di parlare la lingua. Negli ultimi anni, tuttavia, ci sono stati sforzi per rilanciare la lingua e promuovere l'apprendimento della lingua basca, quindi i numeri stanno aumentando.
Bandiera della mappa basca | © Eddo / WikiCommons
Il basco è parlato anche in alcune parti della Francia
Il basco era originariamente parlato in tre antiche province francesi nel sud del paese. Oggi, sebbene non sia in realtà una lingua co-ufficiale, è parlato nelle aree intorno a Biarritz e Bayonne. Sebbene questo rappresenti solo lo 0,1% della popolazione francese, ci sono anche regioni francesi meridionali attorno ai Pirenei che potrebbero non parlare di basco, ma sicuramente si identificano con la sua cultura e le sue tradizioni.
Ci sono cinque dialetti baschi
Nel medioevo esisteva una lingua basca comune, tuttavia con l'arrivo di altri estranei nella zona e la suddivisione in diverse province a causa della politica, emersero cinque dialetti diversi. Questi dialetti includono Bizkaian, Gipuzkoan, Upper Navarrese, Navarro-Lapurdian e Souletin (gli ultimi due sono parlati in Francia). Sebbene la Navarra sia in realtà una zona separata dai Paesi Baschi, ha molte somiglianze nella sua cultura e il dialetto dell'Alto Navarrese è parlato da una parte della popolazione qui. Si dice che alcuni dialetti baschi siano molto diversi, quindi, nel tentativo di standardizzare la lingua, fu creato l'Euskara Batua (Unified Basque) scritto.
Danzatori baschi | © Kezka Dantza Taldea Eibar / Flickr
La lingua ha persino un suo mito
Si dice che la lingua basca sia molto difficile da imparare e c'è un mito che persino il diavolo cercò di imparare la lingua in modo che potesse decidere quali dei baschi stavano andando all'Inferno. Dopo sette anni di tentativi di imparare, alla fine ha rinunciato perché ancora non riusciva a capire nulla!
