9 Libri Che Dovresti Leggere Per Aiutarti A Capire Il Giappone

Il Giappone è una nazione amorosa letteraria. Sede di alcune delle librerie più incredibili del mondo e probabilmente il primo romanzo mai scritto. Uno dei modi migliori per conoscere l'affascinante cultura del paese è leggerlo. Che si tratti di cultura del nerd, satira politica, storie di vita reale o hotspot di caffè che stai cercando qui sono nove libri che ti aiuteranno a dare una vera idea del Giappone.

Hokkaido Highway Blues, Will Ferguson (1998)

Sebbene ha quasi 20 anni, Hokkaido Highway Blues dall'esilarante Will Ferguson è una visione fantastica e unica del Giappone e della gente comune che la realizza. Mentre lavorava in Giappone come insegnante, Ferguson fece sì che il sake stimolasse la decisione di attraversare la nazione dal punto più a sud fino al picco più a nord, inseguendo il fronte dei ciliegi. Lungo la strada incontra una vasta sezione trasversale di persone e vede un lato del Giappone che molti possono solo sognare. Sia brutalmente esilarante che visivamente poetico, Hokkaido Highway Blues ti darà l'immediato prurito per il viaggio in Giappone.

Pubblicato da Canongate Books; Edizione principale (5 giugno 2003) Canongate Books

I Am a Cat, Natsume Sōseki (1905-1906)

Un po 'più pesante in termini di leggibilità, il romanzo satirico di Natsume Sōseki è un pilastro su quasi tutte le liste di libri giapponesi. Il libro segue il viaggio di un gattino non amato, indesiderato, errante che trascorre il suo giorno osservando gli umani che lo circondano. E 'un commento sul mix meno liscio della cultura occidentale e delle tradizioni giapponesi durante il periodo Meiji e guarda alla ricchezza della cultura giapponese.

Tuttle Publishing; Nuova edizione (1 settembre 2001) | Tuttle Publishing

Hello Sandwich "Tokyo Guide", Ebony Bizys (2015)

Sebbene sia più una guida che un romanzo, è un grande sguardo al mondo contemporaneo del cibo, dell'arte e della cultura giapponese. Blogger, zine maker e tuttofare creativo Ebony Bizys si è trasferito a Tokyo nel 2010 dopo aver lavorato alla rivista Vogue per 11 anni. Dopo la sua mossa ha mantenuto un blog incredibilmente informativo e ha tenuto aggiornati molti visitatori e locali con i migliori luoghi della città. Hello Sandwich è la guida anti-turistica e una fonte inestimabile di informazioni sul terreno che

Pubblicato da Murdoch Books (5 novembre 2015)

Kitchen, Banana Yoshimoto (1988)

Rilasciato in Giappone nel 1988 e tradotto in inglese nel 1993, Kitchen è diventato un classico di culto sottovalutato nella scena letteraria giapponese. La storia segue la protagonista Mikage Sakurai mentre lotta per riprendersi dalla morte di sua nonna. Mentre si addolora, Sakurai stringe una stretta amicizia con uno degli amici di sua nonna, Yoichi, e la sua transgender madre. In termini di romanzo è una storia piuttosto umile, ma sono i momenti di intimità glorificata del libro che davvero incapsulano l'esperienza giapponese più contemporanea.

Pubblicato da Faber & Faber (23 luglio 1997) | Grove Press

Where the Dead Pause e Japanese Say Goodbye: A Journey, Marie Mutsuki Mockett (2015)

Questo libro devastante è l'autrice di Marie Mutsuki Mockett sul suo pellegrinaggio dagli Stati Uniti in Giappone per connettersi con la famiglia dopo il terremoto del 2011 e lo tsunami. La famiglia di Mutsuki Mockett possedeva un tempio buddista a 25 miglia dalla centrale nucleare di Fukushima Daiichi. Alla ricerca del significato dopo la morte del padre americano e la morte di suo nonno, questa triste storia riflette vividamente le emozioni della nazione in seguito a questa incredibile e ancora piuttosto recente devastazione.

Pubblicato da W. W. Norton & Company; Edizione Ristampa (23 febbraio 2016) | W. W. Norton Company

Un geek in Giappone, Hector Garcia (2010)

Ci sono tanti libri sulla storia e sulla società giapponesi, ma A Geek in Japan è la bibbia di tutto ciò che è otaku (cultura nerd) nel paradiso dei geek che è il Giappone moderno. Creato per tutti quegli occidentali che sono cresciuti con una dieta di Pokemon, Dragonball Z e videogiochi, questa guida completa offre una copertura su tutti gli aspetti della cultura locale. Dai distributori automatici ai megastore di manga se è geek ed è giapponese, è in questo libro.

pubblicato da Tuttle Shokai Inc (15 maggio 2011) | Tuttle Publishing

In The Woods of Memory, Shun Medoruma (2017)

Originario della spiaggia dell'isola di Okinawa, lo scrittore Shun Medoruma sta rapidamente diventando uno dei più stimolanti scrittori contemporanei del paese. Il suo ultimo sforzo In The Woods of Memory è uno sguardo inquietante e realistico sulle tensioni sociali e politiche dell'area di Okinawa. A seguito di due incidenti durante la Battaglia di Okinawa del 1954; un assalto sessuale di un 17enne da parte di soldati statunitensi e il viaggio di vendetta della sua amica questa storia è raccontata attraverso nove diverse prospettive e traccia le ripercussioni fino ad oggi.

Pubblicato da Stone Bridge Press (6 giugno 2017) | Stonebridge

The Tale of Genji, Murasaki Shikibu (1008)

Quando si parla di letteratura giapponese classica, non diventa molto più classico di questo. Scritto nel 1008, Il Racconto di Genji viene a volte indicato come il primo romanzo del mondo in assoluto. Scritto da nobildonna e dama Murasaki Shikibu nei primi anni dell'XI secolo, è la storia del figlio di un antico imperatore giapponese, Hikaru Genji, mentre attraversa gli alti e bassi della società aristocratica.

Pubblicato da Everyman (17 dicembre 1992)

Tokyo Vice: un reporter americano sul battito della polizia in Giappone, Jake Adelstein (2009)

Anche se è considerato una delle città più sicure al mondo , Tokyo come dappertutto ha ancora un vuoto meschino. Scritto dall'unico giornalista americano di essere stato ammesso all'isolare Tokyo Metropolitan Police Press Club, Jake Adelstein. Nei suoi 12 anni di lavoro a fianco della polizia ha coperto omicidi, droga, traffico di esseri umani, corruzione e tutto ciò che comprende il lato altrimenti nascosto del Giappone.

Pubblicato da Vintage Crime / Black Lizard (5 ottobre 2010) | Pantheon