10 Inspiring Poes Iraniani E Loro Versi

Per secoli, l'Iran ha prodotto alcuni dei più influenti e influenti del mondo poeti ispiratori, le cui opere hanno rivoluzionato la letteratura sia dell'Oriente che dell'Occidente. Spanning temi di amore, mistica divina e diritti umani, la loro poesia è un incredibile contributo alla cultura iraniana, e rimane del tutto attuale oggi. Qui elenchiamo 10 dei più ispiranti poeti iraniani.

Forough Farrokhzad

La poesia di Forough Farrokhzad è un'espressione di sfida e resistenza. Lei stessa una figura controversa - ha divorziato da suo marito poco più che ventenne e ha avuto una vasta gamma di amici maschi con cui spende spudoratamente grandi quantità di tempo - anche la sua poesia è diventata controversa per la sua voce audace e femminile e per le sue aspre critiche alla posizione di donne nella società iraniana. La poesia di Farrokhzad non si allontana dalla rappresentazione dell'emozione, ma i sentimenti e le passioni dell'autore sono presenti in maniera impeccabile, rendendo il suo lavoro non solo politicamente coinvolgente, ma intensamente personale. Attraverso la sua scrittura, Farrokhzad divenne una voce per le donne sia a livello generale che individuale.

Simin Behbahani

La figlia di due poeti, Simin Behbahani fu circondata da letteratura e versi fin da giovane, e iniziò a scrivere la sua poesie prima che diventasse un'adolescente. Nominato due volte per il Premio Nobel per la letteratura, Behbahani è notevole per la sua incredibile influenza sia nei circoli di poesia iraniana che nelle questioni dei diritti umani; la sua poesia è altamente politica, riflettendo le sue forti vedute femministe e la critica della società sia sotto lo Scià che nella Repubblica Islamica. Esporre la tragedia della povertà, dei pregiudizi e della guerra - in particolare la guerra Iran-Iraq - la poesia di Behbahani è una voce per gli oppressi ed emarginati in Iran.

Parvin Etesami

Uno dei poeti femminili più importanti dell'Iran, Parvin Etesami iniziò a scrivere poesie fin da giovane; i suoi primi lavori pubblicati apparvero sulla rivista iraniana Bahar nei primi anni 1920, quando lei era solo un'adolescente. Nel corso della sua vita, il lavoro di Etesami è stato un connubio tra tradizione e modernità; mentre il suo stile poetico evitava i nuovi stili modernisti e aderiva strettamente alle forme e alle strutture della poesia persiana classica, in particolare i suoi ghazal, il contenuto della sua scrittura rimase decisamente contemporaneo, discutendo i problemi della società iraniana in quel momento. Attraverso belle allegorie e immagini che ruotano attorno alla natura e ad altri motivi tipici, Etesami ha esposto questioni di diritto, povertà e ingiustizia sociale delle donne.

Ferdowsi

Ferdowsi è forse il poeta più famoso dell'Iran, accreditato per aver scritto Shahnameh , l'epopea nazionale del mondo di lingua persiana e la più lunga opera di poesia epica mai scritta, composta da oltre 60.000 versi. Tradotto come "Il libro dei re", il Shahnameh attraversa la storia dell'Iran dai tempi mitici fino al periodo sasanide nel 7 ° secolo, raccontando storie di eroici fabbri, sovrani dispotici e demoni malvagi che formano le correnti del bene e del male che percorrono tutta la storia umana. Attraverso i suoi personaggi complessi, Ferdowsi dimostra la capacità di leggerezza e oscurità e di felicità e infelicità, in ogni essere, incoraggiando i suoi lettori a prendere attivamente il lato del bene.

Nizami Ganjavi

Uno dei più grandi poeti romantici di tutti tempo, Nizami Ganjavi ha avuto un effetto potente e unico sulla letteratura iraniana. È famoso soprattutto per i suoi lunghi poemi narrativi che ruotano attorno a temi di amore e passione, come Khosrow e Shirin o Leyla e Majnun , entrambi culturalmente paragonabili a Romeo e Juliet nel mondo di lingua inglese. Ganjavi è famoso per unire la lunga forma narrativa epica, di solito associata a racconti di eroismo o misticismo, con storie di emozioni umane e passione, rivoluzionando così il genere. Scritto in una bellissima lirica e cortese lingua, la poesia di Ganjavi eleva e glorifica il concetto di amore, convalidando la sua presenza nella poesia accanto alle idee del divino.

Hafez

Un poeta estremamente influente, Hafez ha continuato a ispirare generazioni di nuovi poeti sia in Iran che nel resto del mondo, tra cui Goethe, che ha scritto la sua collezione di poesie West-östlicher Diwan come tributo a Hafez e il suo stile. Hafez è noto per la sua miscela unica di mistico e umano, che mescola rappresentazioni di amore divino e romantico in versi pieni di elaborate metafore e immagini vivide che trasmettono molteplici significati. Oggi, la sua tomba di marmo si trova sotto un padiglione splendidamente piastrellato nei Giardini Musalla di Shiraz ed è una delle maggiori attrazioni turistiche della città, con migliaia di fan e ammiratori che vengono a rendere omaggio.

Omar Khayyam

Nato in 11a secolo Iran, Omar Khayyam era una figura intellettuale molto influente, le cui opere attraversavano i campi dell'astronomia, della matematica, della filosofia e della poesia. Durante la sua vita, Khayyam era meglio conosciuto per il suo lavoro negli ex soggetti - il suo trattato sull'algebra si è rivelato estremamente importante nei circoli matematici per secoli mentre il moderno calendario iraniano si basa sulla sua ricerca in astronomia. Non è stato fino al 19 ° secolo che la sua poesia è stata riscoperta e tradotta da Edward Fitzgerald, introducendo il suo lavoro sia a un pubblico occidentale che a una nuova generazione di iraniani. La poesia di Khayyam è piena di sensualità, esplorando la simultanea bellezza e fragilità della vita.

Rumi

Non solo uno dei poeti più popolari in Iran, ma uno dei poeti più influenti in tutto il mondo, la poesia di Rumi ha ispirato altri scrittori e lettori per secoli. Il suo lavoro è in gran parte spirituale, derivante dalle sue convinzioni sufiche e dalla sua posizione di importante insegnante e leader spirituale. Girando attorno a idee di universalità, divinità e amore in tutte le sue manifestazioni, i versi di Rumi sono sorprendentemente perspicaci e resi ancora più potenti dal loro intenso lirismo e bellezza di espressione. Una delle sue opere più famose, The Masnavi , è una raccolta di oltre 25.000 versi pieni di racconti, discorsi morali e analogie che esplorano il rapporto tra il sé e Dio.

Sohrab Sepheri

One dei poeti più influenti dell'Iran degli ultimi tempi, Sohrab Sepheri ha rivoluzionato la poesia iraniana con quella che è stata definita come "New Poetry" - una forma di scrittura modernista che ha ignorato il metro, la rima e la struttura del verso classico a favore di nuove forme non vincolate. Sepheri sposò i tratti poetici occidentali con quelli orientali tradizionali, creando così un nuovo stile e una nuova prospettiva attraverso cui le sue idee potevano essere presentate. Sebbene non sia scandalosamente politica o sovversiva, la poesia di Sepheri rimane impegnativa, mette in discussione le diffuse norme sociali e ideologiche e sostiene nuove prospettive che abbracciano positivamente tutta l'umanità.

Ahmad Shamloo

Ampiamente considerato il progenitore della moderna poesia iraniana, Ahmad Shamloo fu uno dei primi poeti ad abbandonare il rigoroso stile classico della poesia precedente e impiegare invece uno stile e una struttura liberi. Ciò che rende il suo lavoro così complesso, tuttavia, è il suo uso continuo di allusioni e riferimenti a poeti tradizionali iraniani come Khayyam e Hafez. Le sue poesie diventano così un'intersezione tra passato e presente, usando immagini antiche e familiari in nuove forme per creare una poesia innovativa, ma culturalmente rilevante e personale. Shamloo ha anche scritto il Book of Alley , un'opera di 13 volumi enormemente influente che compila e rivede la storia del folclore iraniano.