10 Frasi Essenziali In Portoghese Che Devi Sapere Prima Di Visitare Il Portogallo
Bom dia / Boa tarde / Boa noite
Buon giorno / Buon pomeriggio / Buona notte
È cortesia comune salutare le persone che passi con una esclamazione di buoni auguri, e il portoghese usa queste frasi ovunque inclusi negozi, ristoranti, musei e social con gli amici. Non farlo (e non rispondendo) è considerato maleducato, quindi assicurati di mantenere questi tre modi di dire nella parte posteriore della tua mente.
Festa al tramonto in Portogallo | © Pixabay
Com.
Scusami (quando passi dalla gente)
A volte, camminare tra la folla è difficile da fare, ma un semplice 'scusami' può aiutarti. È vero, il Portogallo non ottiene tanto turismo quanto la Francia o la Spagna, e Lisbona è una delle capitali più facili al mondo, ma la folla si raduna ancora in luoghi famosi (come feste al tramonto o eventi calcistici). Quando dici "com licença", i portoghesi ascolteranno e si faranno da parte. Ricorda che una 'c' seguita da una 'e' o 'i' è morbida (suona come un s), come dovresti fare anche con il ç.
Onde fica a casa de banho?
Dov'è il bagno?
Ci sono alcune frasi che i viaggiatori dovrebbero sempre sapere quando si visita un nuovo paese, e chiedere il bagno è uno.
Tenho saudades
Un'espressione di desiderio nella prima persona
Questo non è t una frase che i visitatori saranno tenuti a usare, ma è quella che sentono. Saudade è una parola in portoghese che non ha una traduzione reale in inglese. È usato per esprimere un misto di desiderio, amore, tristezza e malinconia, ed è spesso descritto come una delle frasi più belle nella lingua parlata.
Está tudo fixe
Tutto è buono / bello
Questo è un bel modo per dire che sei felice con il servizio o con l'ambiente circostante. Detto questo a un server locale / server / può anche sorprenderli in un buon modo; mentre i turisti di solito conoscono le parole più semplici come olá , bom e mal , non sempre conoscono parole come fixe ( pronunciato 'feesh').
Pollice in alto | © Pixabay
Obrigado / a
Grazie
Un semplice ringraziamento può fare molto. Gli uomini dovrebbero dirlo con la "o" alla fine e le donne con la "a" poiché questa parola (come molti altri in lingua portoghese) è influenzata dal genere.
Viva! Saúde!
Cheers! Per una buona salute!
Viva è una di quelle parole che ha significati diversi. Può essere usato per esprimere "live" come in "vive per questo". Come esclamazione, tuttavia, è un modo comune per dire "evviva"! In Portogallo, un bicchiere di vino o birra è comune con i pasti e durante le ore sociali, quindi sapere come si dice gli applausi sarà senza dubbio utile.
Saluti! | © Pixabay
A che horas abre / fecha?
A che ora aprite / chiudete?
Ciò vi aiuterà quando capirete le ore del ristorante poiché molti (specialmente quelli al di fuori dei centri turistici) chiudono a mezzogiorno.
Uma bica, por favor.
Un caffè espresso, per favore.
È anche possibile dire um café, por favor , ma dov'è il divertimento in questo? Usando la parola bica avrà un turista che suona più come un locale di Lisbona. Per quanto riguarda la richiesta di caffè, pochi paesi vivono la cultura del caffè come i portoghesi e questi piccoli negozi sono onnipresenti. Anche l'espresso è abbastanza buono.
Quero o vinho da casa.
Voglio il vino della casa
La popolarità del vino portoghese parla da sé, e ordinare il vino della casa mentre cenate dovrebbe generalmente guidarti la giusta direzione. Non solo è gustoso, è anche economico! Un bicchiere di vino della casa costa normalmente tra uno e due euro. I ristoranti offrono normalmente entrambi in bianco ( branco ) e rosso ( tinto ), ma alcuni stabilimenti offrono anche Vinho Verde -literamente 'vino verde'-che è un rosso, bianco o rosé che viene raccolto presto e bevuto subito dopo l'imbottigliamento .
© Ling Tang / Culture Trip
