Una Breve Guida Alla Tradizione Della Quinceañera

Quinceañeras, nonostante sia celebrato in tutte le Americhe, è fortemente associato al Messico. La tradizione è stata nelle notizie nelle ultime settimane con la debacle internazionale virale che è stato il XV de Rubí! Mentre le ragazze di compleanno occidentali hanno più familiarità con l'idea di una festa di compleanno di Sweet Sixteen, la celebrazione della quinceañera celebra il 15 ° compleanno dell'honouree e segna la sua transizione verso la femminilità. Ecco una guida rapida per quinceañeras.

Origini

Mentre le celebrazioni della quinceañera possono avere più in comune con un matrimonio che con una festa di compleanno, sono un rito di passaggio tradizionale e duraturo per molti giovani latini; trasformare il 15 è considerato un'occasione importante, poiché è il momento in cui simbolicamente diventano giovani donne.

Per molti, un quinceañera è visto semplicemente come una scusa per una festa esplosiva con la famiglia e gli amici, ma il vero significato di la tradizione è legata alla cultura sia cattolica che preispanica. Molti anni fa, questa celebrazione era piuttosto più letterale che simbolica; in epoca pre-ispanica, 15 era considerata l'età appropriata per iniziare la gravidanza e nel 20 ° secolo il momento giusto per sposarsi. Fortunatamente, questo non tende più a essere il caso, ma anche così la tradizione dei quinceañera è sopravvissuta!

Probabilmente la quinceañera più famosa degli ultimi tempi, Ruby Ibarra García | © Noticias sin censura / Youtube

Estetica

Ognuno ha familiarità con l'estetica stravagante di molte celebrazioni della quinceañera - si pensi ai vestiti esagerati della Disney Princess in colori oltraggiosi (anche se la tradizione una volta dettava che erano solo i vestiti bianchi ordine del giorno), diademi che si ergono in cima ad acconciati capelli acconciati e tacchi alti. La festa dovrebbe anche essere la prima volta della ragazza del compleanno con il trucco. Sia la tiara che le scarpe sono in genere dotate della quinceañera per l'occasione, insieme a una croce, bibbia, rosario e scettro. Infatti, il padre della quinceañera cambierà spesso simbolicamente le sue scarpe dai piatti ai tacchi prima dell'inizio della cerimonia, per significare la sua transizione alla femminilità. Un altro dono simbolico è l'ultima bambola, rappresentante dell'ultima preoccupazione per l'infanzia della quinceañera.

Oltre ai regali e all'abbigliamento, è anche comune vedere bambole quinceañeras nei parchi pubblici e luoghi attraenti con il loro servizio fotografico pre-party professionale. Per quanto riguarda il cibo, aspettatevi un sacco di piatti tradizionali messicani e una torta stravagante, di solito della varietà tres leches .

Cambiare le scarpe per tacchi durante la quinceañera | © US Army Africa / Flickr

Bambola Quinceañera | © Maurice Thaler / Flickr

Tradizioni

Se un quinceañera viene fatto tradizionalmente, ci sono una varietà di complessi elementi religiosi e simbolici che vi entrano. La prima è quella di partecipare alla messa prima della ricezione (sì, la celebrazione della quinceañera è molto simile a un matrimonio), in cui la quinceañera può ricevere un cuscino personalizzato da inginocchiarsi.

Dopo la messa, tutti si dirigerà verso la sede del partito, in cui la quinceañera riceve più regali, ascolta brindisi durante i quali i membri della famiglia impartiscono saggezza e balla un tradizionale valzer con suo padre, che è spesso seguito da una coreografia con la sua Corte d'Onore. A proposito, un'altra tradizione popolare è la selezione di un tribunale d'onore! Questi sono di solito composti dai cugini della quinceañera e dagli amici intimi - le ragazze sono chiamate damas ei ragazzi sono chambelanes. Tuttavia, oltre ad includere gli amici nella cerimonia, padrini (scelti dai genitori) sono anche tipicamente nominati e coinvolti pesantemente nei festeggiamenti. Spesso, sono proprio questi padrini che fanno parte del conto!

Una quinceañera, i suoi damas e chambelanes | © De Leon Fotografia e video / Flickr

Fraintendimenti

Abbiamo omesso solo un piccolo dettaglio sulla tradizione della quinceañera, e questo è il fatto che usare "quinceañera" per riferirsi alla festa stessa è un termine improprio comune (che abbiamo utilizzato in tutto questo pezzo!). In spagnolo, quinceañera in realtà si riferisce alla ragazza del compleanno, mentre la festa è conosciuta come fiesta de quince años . Più sai!

Quinceañera si gode la sua prima danza | © shad / Flickr