Il Modo Corretto Di Pronunciare "Phuket"

La più grande isola della Thailandia, Phuket, potrebbe avere solo un piccolo nome, ma è costantemente mal pronunciato dai turisti. Ecco il modo giusto per dirlo - e no, non suona come una parolaccia.

Giusto atteggiamento, pronuncia sbagliata

Quando si parla di Phuket, la maggior parte delle persone che visitano per la prima volta la pronunciano come se fosse qualcosa che dicono prima di buttare giù un tiro, fare bungee jumping o qualche altra attività coraggiosa - in breve, dicono qualcosa che sembra "f ** k it". Mentre questo potrebbe essere l'atteggiamento giusto da avere quando si tratta di provare nuove cose e di abbracciare nuove e meravigliose culture, è purtroppo lontano miglia dalla pronuncia corretta.

Phuket! O forse no ... | © PublicDomainPictures / Pixabay

Molti tendono anche a pronunciarlo come "Foo-ket". Anche questo è sbagliato, ma è almeno per metà giusto. La standardizzazione del Thai nella sceneggiatura inglese può lasciare le persone a grattarsi la testa, poiché spesso le cose sembrano totalmente diverse da come sono scritte. Mentre i parlanti inglesi pronunciano spesso il "Ph" in parole come un suono "F", i thailandesi tendono a pronunciare parole che iniziano con "Ph" con un suono "P" accentato, il che significa che Phuket è effettivamente pronunciato "Poo-ket" o "Poo" -get ".

Assicurati di padroneggiare la pronuncia prima di arrivarci | © rduxenneuner / Pixabay

Altri luoghi comunemente pronunciati male

Phuket non è l'unico posto in Thailandia che i viaggiatori si sbagliano. Le splendide isole di Koh Phi Phi sono pronunciate "Pee Pee", non "Fee Fee", e la provincia in cui si trovano - Krabi - è pronunciata "Gra-bee", non scettica. L'aeroporto principale di Bangkok, Suvarnabhumi, è pronunciato "Su-wan-na-poom", che tornerà utile quando si tratta di ordinare un taxi. Il tailandese può essere un linguaggio complicato, ma dopo aver imparato alcune frasi utili e i nomi dei luoghi, sarai un passo più vicino alla fusione in un locale.

Pipì Pipì, non tariffa | © Mariamichelle / Pixabay