Breve Storia Del Festival Di Obon
Origini
Le origini esatte di Obon sono oscure; si ritiene che la storia dietro il rituale abbia avuto origine in India, poi si è diffusa in Cina e in altre parti dell'Asia meridionale, arrivando infine in Giappone. In esso, un discepolo di Buddha usa poteri soprannaturali per contattare lo spirito della sua defunta madre. Dopo aver realizzato che sua madre era scesa nel "regno degli spiriti affamati" (nel buddismo, un "fantasma affamato" è un essere soprannaturale che soffre di una fame insaziabile per una cosa particolare, spesso grottesca), il discepolo si angustia e chiede al Buddha come liberare lo spirito di sua madre dal suo dolore. Il Buddha lo istruì a preparare offerte per i monaci buddisti che stavano tornando da un ritiro estivo. Così facendo, lo spirito di sua madre fu liberato.
' Obon ' è la traslitterazione giapponese della parola sanscrita ' ullambana ', che significa 'appendere a testa in giù' e implica dolore e sofferenza insopportabili. Per i giapponesi, il festival è tenuto a liberare gli spiriti degli antenati dal loro dolore. È anche il momento per i parenti di tornare alle case ancestrali e visitare e pulire le tombe dei loro antenati.
Il festival di Obon
Per guidare gli spiriti dei morti nelle loro case, i membri della famiglia appendono lanterne davanti alla loro casa e fare offerte presso l'altare di famiglia. Alla fine del festival, le lanterne vengono rilasciate nel corpo d'acqua più vicino così gli spiriti possono tornare nel mondo degli spiriti.
Il più grande spettacolo dell'evento di tre giorni è Bon Odori , un danza popolare tradizionale eseguita durante Obon per accogliere gli spiriti dei morti. Ogni regione del Giappone ha il suo stile unico di danza e musica, spesso contenente testi e messaggi rappresentativi di quella cultura e storia di quella regione. Ad esempio, il Tanko Bushi (letteralmente, "canzone del carbone") della regione del Kyushu consiste di movimenti che assomigliano al lavoro dei minatori di carbone, come spingere carri o scavare.
Obon | © Vol'tordu / Flickr
Quando e dove vedere il festival
Obon si svolge dal 13 al 15 di luglio o agosto, a seconda della regione. I più famosi festival di Obon in Giappone sono Awa Odori (Tokushima, Shikoku), Daimonji Gozan Okuribi Fire Festival (Kyoto), Nagasaki Shoro Nagashi Festival (Nagasaki) e Hokkai Bon Odori (Mikasa, Hokkaido). Per coloro che desiderano vivere una festa tutta la notte, il Gujo Odori Festival di Gifu corre per 32 notti ed è accogliente per tutti gli ospiti disposti a partecipare.
Danza dei morti | © Al Case / Flickr