Breve Introduzione Al Festival Di San Fermín
L'evento
Durante il festival di una settimana, si verificano diverse corse di tori che si tengono ogni mattina alle otto. Il percorso di 875 metri inizia da Santo Domingo Street e prosegue attraverso le strette strade acciottolate del centro storico - finendo all'interno dell'arena stessa. Per iniziare, i corridori vestiti in costume tradizionale di abiti bianchi con una bandana rossa pregano per un'immagine di San Fermín - santo patrono del festival - e cantano una canzone in basco che si traduce come: 'Noi imploriamo San Fermin di guidarci in questa corsa e per darci la sua benedizione '. Quando viene sparato il primo razzo, sei tori da combattimento, insieme a sei buoi addomesticati, con le campane, vengono rilasciati nelle strade. Un secondo razzo indica che tutti i tori sono in strada e un terzo razzo viene sparato quando tutti sono entrati nell'arena. Un quarto razzo finale dice alla gente che è sicuro tornare in strada e le recinzioni possono essere tolte. L'intera esecuzione richiede solo pochi minuti per essere completata. Dopo le corse mattutine, c'è un'atmosfera gioviale in città, con un sacco di mangiare e bere, balli tradizionali e sfilate, così come spettacoli pirotecnici notturni.
San Fermin Festival, Pamplona | © Sanfermin.com / Flickr
La storia
La corsa dei tori si è evoluta in un festival per molti anni, ed è iniziata perché i macellai della città hanno dovuto trasportare i tori dai ranch fuori Pamplona fino all'arena. Assumevano gli occupanti del toro chiamati pastores per fare questo per loro, e spesso i giovani macellai dell'apprendista li accompagnavano per assicurarsi che tutto fosse a posto. I giovani macellai iniziarono a correre davanti ai tori per farli correre più veloci, invece che dietro con i pastores , e presto si trasformò in una sorta di evento competitivo, con la partecipazione di molti dei locali.
Festival di San Fermin, Pamplona | © Tammy Friesen / Flickr
The Risks
Il Festival di San Fermín non è solo un evento divertente per l'intrattenimento dei visitatori; è preso molto sul serio, e molti abitanti del luogo passano anni ad allenarsi per questo, e hanno esperienza lavorando a stretto contatto con i tori. Ogni anno sia i locali che i turisti sono feriti durante il festival, e nel corso della storia 16 sono effettivamente morti di conseguenza. Se si desidera partecipare, tuttavia, è necessario avere più di 18 anni e assicurarsi di parlare con corridori esperti, al fine di scoprire da quale parte del corso è meglio partire e ottenere consigli sulla sicurezza, per ridurre al minimo i rischi.
San Fermin Festival, Pamplona | © Adam Jones / Flickr
Dove guardare
Ci sono molti posti in cui guardare le piste - da dietro le staccionate lungo le strade e dai posti all'interno dell'arena; tuttavia, il posto migliore e più sicuro per godersi il festival è dai balconi, in alto sulla strada. Molti dei locali affittano i loro balconi per l'evento e spesso includono anche una colazione tradizionale.
Balconi durante San Fermin, Pamplona | © Marcela Escandell / Flickr
