La Storia Dietro I Pesci Di Stato Delle Hawaii
Humuhumunukunukuāpua'a (Reef Triggerfish) può sembrare una parola intimidatoria in sé, ma in realtà è abbastanza semplice. Indipendentemente da ciò, la gente del posto spesso risparmia il fiato e la accorcia a solo humuhumu. Come tutti i nomi hawaiani, c'è un significato profondo e una storia dietro al moniker del pesce di stato. Quando viene scomposto, la prima parte, "humuhumu", è la parola hawaiana usata per tutte le specie di pesci balestra. La seconda metà del nome, "nukunukuāpua'a", si traduce in "muso come un maiale". Anche se un'analogia apparentemente strana, c'è una somiglianza tra l'unico grugnito che il pesce vivo fa quando è minacciato ei suoni riconoscibili provenienti dai maiali.
Anche l'humuhumunukunukuāpua'a fa un'apparizione nella mitologia hawaiana. Il pesce è strettamente associato al semidio e mutaforma Kama Pua'a, che assume anche la forma di un uomo o di un cinghiale. Come dice la storia, Kama Pua'a era un capo spietato dell'isola di O'ahu. Un giorno, decidendo di fare un viaggio nella Grande Isola, posò gli occhi su Pele, la dea del fuoco e della lava. Si innamorò, in seguito portando al loro matrimonio. Ma la spietatezza di Kama Pua'a emerse prima di Pele, e in una rabbia infuocata, decise che ne aveva avuto abbastanza. Pele ha lanciato vapore e lava a Kama Pua'a, ma ha abbinato ogni sua mossa, creando a sua volta un'epica battaglia. Dopo che Pelé chiamò i rinforzi, Kama Pua'a si ritirò con la forza in un oceano lontano dalle fosse bollenti di lava. Non appena toccò il mare, si trasformò in humuhumunukunukuāpua'a e nuotò in salvo.
Baia di Hanauma | © Joel Solomon / Flickr
Un humuhumu passerà i suoi giorni a scivolare sul fondo dell'oceano mangiando alghe e succhiando gli invertebrati nascosti nella sabbia. Di notte, torna alla sua fessura nella barriera corallina e apre tre spine, che lo fissano al sicuro in posizione. Il pesce può quindi dormire tranquillamente sapendo che nessun predatore sarà in grado di raggiungerlo. Questo comportamento ha dato origine al nome comune di humuhumu, il pesce balestra a coda di cuneo.
Con pesci colorati, temperature dell'acqua calda tutto l'anno e imponenti formazioni coralline, le Hawaii ospitano alcuni dei migliori spot di snorkeling del mondo . Gli humuhumus preferiscono gli ambienti poco profondi della barriera corallina, perfetti per i principianti di snorkeling. L'humuhumu è facilmente riconoscibile per via del suo colore e dei suoi decori.
Hanauma Bay sulla sponda sud di O'ahu è uno dei posti migliori per vedere un humuhumu nel suo habitat naturale. La calma baia è una riserva naturale e Marine Life Conservation District. È possibile nuotare insieme a dozzine di specie di pesci oltre agli humuhumu, come kikākapu (Threadfin Butterflyfish), manini (Convict Tang) e kihikihi (Idolo moresco).
Idolo moresco | © Rickard Zerpe / Flickr
