11 Scherzi Solo I Tedeschi Capiranno

Che ci crediate o no, ai tedeschi piace ridere, ma non allo stesso modo cose che parlano inglese. Dolci battute sugli stereotipi nazionali sono amate così come i giochi di parole, i giochi di parole, le barzellette con errori di direzione o gli errori nella logica e l'umorismo assurdo - tutto tranne l'atto di prendersi in giro a vicenda, che è il fondamento dell'umorismo della lingua inglese. Anche se ci possono essere dei pezzetti che si perdono nella traduzione, qui ci sono 11 battute che in Germania avranno almeno un sorriso.

Tecnicamente parlando

- Può un canguro saltare più in alto di una casa?

- Sì! Perché una casa non può saltare.

[gemito]

Canguro | © Free-Photos / Pixabay

Mantenerlo elegante, Deutschland

Un uomo va dal dottore e dice: 'Dottore, faccio la cacca ogni mattina alle sette. Cosa dovrei fare?'. Il dottore gli dice di non preoccuparsi, che molte persone vorrebbero essere così regolari.

'Ma aspetta', l'uomo dice: 'Mi sveglio alle 7:30 ...'

Cameriere!

A l'uomo dice al suo cameriere: "Mi scusi, signore, questo caffè è freddo", al che il cameriere risponde, "Grazie per avermelo detto. Farò un appunto sul conto. Il caffè freddo è un euro in piu '.

Tempo del caffè | © Max Braun / Flickr

Zing!

- Qual è la differenza tra un turco e un bavarese?

- Il turco può parlare meglio il tedesco.

(La Baviera ha un dialetto molto forte che è un una sorta di punto intermedio tra Hochdeutsch e il tedesco svizzero.)

È divertente perché è vero

Un tedesco e un americano stanno costruendo case. Piazzano una scommessa sulla cui casa sarà finita per prima. Dopo quattro settimane, l'americano annuncia trionfalmente, "Solo 14 giorni e ho finito!" a cui il suo amico tedesco risponde con entusiasmo, "Solo altri 14 moduli da compilare e poi posso iniziare?!"

Documenti | © Camilo Rueda López / Flickr

Un americano, un tedesco e un tirolese ....

Un americano, un tedesco e qualcuno del Tirolo (in Austria) sono seduti in una baita. Quando l'americano finisce il suo bicchiere di Budweiser, lo getta in aria, tira fuori il revolver e spara il bicchiere in mille pezzi prima di dire: "Abbiamo così tanti soldi in America, non beviamo due volte dallo stesso bicchiere '.

Il tedesco ordina il suo bicchiere di Warsteiner, lo beve, lo getta in aria, ruba il revolver americano e spara il bicchiere in mille pezzi. 'In Germania', dice, 'abbiamo così tanti soldi che non abbiamo nemmeno bisogno di bere due volte dallo stesso bicchiere'.

Non volendo essere lasciato fuori, il tiratore locale beve il suo Gösser, ruba la pistola dell'American , spara al tedesco e dice: "In Tirolo, abbiamo così tanti tedeschi, non dobbiamo bere lo stesso due volte".

(La regione del Tirolo nell'Austria occidentale è una meta turistica molto amata dai tedeschi per la sua stagione sciistica ed escursionistica.Non ci sono industrie nella zona oltre al turismo.)

Alle Kinder

Venendo dallo stesso regno delle battute 'Knock, Knock', Alle Kinder segue l'umorismo una struttura specifica che può essere usata per fare scherzi estremamente oscuri ed esilaranti.

La struttura di base è:

Tutti i bambini sono [facendo qualche attività] eccetto [nome del bambino] chi ... [una parola che deve fare rima con il nome del bambino].

Esempio: tutti i bambini giocano con i coltelli eccetto Ted che è morto.

Un esempio tedesco: Alle Kinder laufen in den Bunker, nur nicht Beate, die fängt die Granate. [Tutti i bambini corrono nel bunker, ad eccezione di Beate, che ha catturato la granata].

Coltello | © Frank Lindecke / Flickr

Antiwitze

Antiwitze le battute derivano dal tipo di umorismo che è così assurdo, non puoi fare a meno di ridere e sono ciò che gli americani probabilmente avrebbero inserito nella categoria "barzellette di papà".

Primo esempio: due muffin si accostano l'un l'altro al forno. All'improvviso, uno di loro dice: "Fa caldo qui o è solo io?" a cui l'altro muffin risponde, "Oh mio dio - è un muffin parlante!"

Secondo esempio: Due ragazzi stanno camminando su un ponte. Uno cade nell'acqua, l'altro si chiama Helmut.

Bauernregeln

Questa categoria di barzellette prende in giro il tipo di saggezza vecchio stile che si potrebbe trovare in un Almanacco del contadino ( Bauernregeln significa "regole del contadino" o tradizioni del tempo) - qualcosa del tipo "Aprile le docce portano i fiori di maggio ". Il punto di queste barzellette è di inserire tante sciocchezze assurde in un distico altrimenti inanimato in rima.

Ad esempio:

Nimmt der Ochse ein Kondom, lacht der Kuhstall voller Hohn!

(Se il bue dovesse usare un preservativo, l'intero fienile riderebbe di lui.)

Wenn es nachts im Bette kracht, der Bauer seine Erben macht.

(Quando il letto scricchiola nella notte, l'agricoltore sta facendo la sua eredità.)

Una mucca dell'altopiano a riposo | © FrankWinkler / Pixabay

Ummm ...

Questo richiede qualche spiegazione, e anche in questo caso non è divertente. Prima di provare a capirlo da soli, è importante sapere che nella maggior parte dei governi e degli edifici pubblici tedeschi, i bagni sono numerati 00:

Un uomo dice al suo collega, 'Ehi Stefan, come è stata la tua vacanza? "Terribile', Stefan "Sono rimasta nella stanza 100 e il primo giorno il numero 1 è caduto dalla porta."

No, sei l'idiota

In Germania, il culo di idioti barzellette sono sempre persone provenienti dall'est Isole Frisone nel Mare del Nord. Qualsiasi scherzo che si possa pensare di coinvolgere una bionda o un terranova lavorerà con un Ostfriese.

Un esempio classico:

Un capitano della nave spaziale della Frisia orientale si rivolge al suo equipaggio. dice con orgoglio: "Sono molto felice di annunciare che siamo finalmente pronti a lanciare la nostra missione verso il sole. Saremo i primi al mondo a farlo e non vedo l'ora di mostrare a tutti che non siamo così stupidi come tutti dicono che siamo. '

' Ma aspetta ', una delle avventure degli astronauti.' Non fa troppo caldo? ' Il capitano alza gli occhi al cielo e dice: "Jörg, sono domande del genere che ci danno una cattiva reputazione per i Frisoni orientali, posso assicurarti che il caldo non sarà un problema." Stiamo viaggiando di notte. "

Astronauta | NeverCrew | © Ankita Siddiqui