L'Improbabile Viaggio Letterario Di Banana Yoshimoto Dalla Cameriera Allo Scrittore
Banana Yoshimoto © Web Britannica
Un libro aiuta il lettore a entrare nell'immaginazione dello scrittore, vivendo vicariamente in le loro finzioni. Il lettore può anche imparare molto sullo scrittore, come le sue prospettive sull'amore, sulla società e sulla vita in generale. C'è spesso poco bisogno di conoscere lo sfondo dello scrittore.
Tuttavia, questo scrittore è interessante quanto i suoi libri e ha una grande passione per le banane. Ha scelto il nome di penna "Banana" come prova del suo amore per i fiori di banana, oltre a trovare il nome sia carino che "intenzionalmente androgino". Se ciò non bastasse, ha anche un tatuaggio a banana sulla coscia destra. Questo fanatico del frutto è Banana Yoshimoto e autore di fama internazionale. La sua novella di debutto, Kitchen , ha avuto oltre sessanta copie in Giappone da solo. Un film televisivo giapponese e un film di Hong Kong sono stati realizzati anche sulla base della storia.
Banana Yoshimoto (nata Mahoko Yoshimoto) proveniva da una famiglia invidiabile. Suo padre, Takaaki Yoshimoto, era un poeta, filosofo, critico letterario e una figura paterna per la nuova sinistra in Giappone. Sua sorella, Haruno Yoiko, è un'artista eclettica, famosa e anche una collaboratrice di una rivista sui gatti. I suoi familiari e le loro attività culturali l'hanno spinta a diventare una scrittrice - ha iniziato a scrivere all'età di cinque anni, ispirata alla creatività e al talento della sorella di 12 anni.
Rispetto alle tipiche famiglie giapponesi, Banana's era di sinistra e liberale. Ha goduto di molta più libertà quando è cresciuta, trasferendosi con il suo fidanzato mentre era ancora al liceo. Con questo background, non sorprende che abbia scelto lo pseudonimo "Banana" da cui scrivere. Il nome è stato preso durante il suo tempo presso il Dipartimento di letteratura dell'università di Nihon University. Lì, per la prima volta dimostrò il suo talento con la storia di laurea Moonlight Shadow (1986), che ebbe un immediato successo e vinse il Premio Izumi Kyoka dalla facoltà.
Come molti aspiranti scrittori, Banana non la iniziò scrivere la carriera subito. Infatti, ha aspettato i tavoli in un club di golf a Tokyo mentre scriveva Moonlight Shadow . Ha poi pubblicato il suo debutto Kitchen (1988) - una storia su una ragazza amante della cucina e un ragazzo con una madre transessuale. Kitchen ha continuato la sensazione di Moonlight Shadow e Banana è stato premiato con il 6 ° Kaien Newcomer Writers Prize, il Umitsubame First Novel Prize, e poi il 16 ° Premio Letterario Izumi Kyoka. Insieme a Utakata / Sankuchuari ("Bolla / Santuario"), pubblicato più tardi nello stesso anno, Cucina ha fruttato a Banana la 39a edizione Miglior premio raccomandato per i nuovi arrivati dal Ministro della Pubblica Istruzione.
Al summit del G7 del 1993, il ministero degli Esteri giapponese ha incluso copie in inglese di Kitchen nei kit di stampa per giornalisti stranieri che coprivano il summit. Il Ministero ha poi spiegato, "ci dovrebbe essere un elemento nel suo libro che può essere condiviso, non solo dai giapponesi, ma dalle generazioni più giovani di tutto il mondo."
Dopo il suo successo iniziale, Banana continua a produrre opere di qualità nel corso degli anni. Ogni giorno, passa una mezz'ora a scrivere al computer. Per lei, scrivere è "quasi naturale come respirare", anche se tende a sentirsi in colpa perché scrive queste storie "quasi per divertimento". Ad oggi, i suoi lavori hanno venduto oltre sei milioni di copie in tutto il mondo. Mentre i suoi personaggi, ambientazioni e titoli sono regolarmente influenzati dalla cultura americana, il nucleo è estremamente giapponese. La risonanza dei fan con la tradizionale sensibilità estetica giapponese e il modo in cui li affronta in un modo molto personale e amichevole.
Attraverso il cibo e i sogni dei protagonisti, Banana scrive sui problemi della gioventù e sull'esistenzialismo urbano. Molti dei suoi personaggi sono intrappolati tra l'immaginazione e la realtà, ma sembrano essere attaccati alla vita e quasi sempre trovano il significato e il coraggio di vivere alla fine. Dalle sue opere, i lettori sono ispirati a superare le difficoltà quotidiane e le lotte emotive. È quindi riconosciuta come una scrittrice "Healing-Kei" - una che porta positività, amore e calore ai lettori.
Nonostante il suo successo, Banana vive una vita semplice e con un profilo basso. Di solito si veste semplicemente e non indossa trucchi. Mantiene anche la sua vita privata protetta e condivide poco su suo marito e suo figlio. Ciò che è condiviso con i fan, tuttavia, è il suo amore per il cibo e i viaggi. Si può vedere dal suo Twitter e blog, le foto di buongustai ei suoi viaggi a Okinawa, Lanzarote, Hawaii e altri paesi.
Il bambino interiore di Banana si riflette spesso nella sua timeline e interviste su Twitter: una volta ha scherzato sul fatto di puntare a un premio Nobel . Forse questo è il motivo per cui i suoi lavori attraggono le persone giovani e ribelli, così come quelli che sono giovani e vivaci nel cuore.
Cassie Wong