12 Fatti Affascinanti Sulla Lingua Tedesca
Il tedesco può essere trovato in tutto il mondo
Secondo Wikipedia, il tedesco è l'undicesima lingua più parlata al mondo, con circa l'1,4% del la popolazione è di lingua tedesca. Il mandarino occupa il primo posto e l'inglese arriva al terzo posto.
Parli tedesco? | © geralt / Pixabay
L'inglese e il tedesco sono lingue sorelle
Come l'inglese e l'olandese, il tedesco fa parte delle lingue germaniche occidentali. Quando gli studenti di inglese imparano il tedesco, avranno la consolazione di trovare molte parole simili in entrambe le lingue. Fai attenzione però, ci sono alcune parole subdole che sembrano uguali ma hanno significati completamente diversi. Il termine tedesco "regalo", ad esempio, significa veleno, niente come il presente o benedizione che è usato per descrivere in inglese.
Il tedesco ha alcuni proverbi bizzarri e esilaranti
Alcuni dei nostri proverbi preferiti tedeschi sono Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (tutto ha una fine, solo la salsiccia ne ha due), Ich verstehe nur Bahnhof (capisco solo la stazione ferroviaria) la cui controparte inglese sarebbe "È tutto greco per me 'e il più delizioso detto Das ist nicht dein Bier! (che non è la tua birra!) che significa "non sono affari tuoi!"
Una salsiccia (currywurst) ha due finali | © Zarah / Pixabay
Tutti i nomi sono maiuscoli
Se prendi un giornale tedesco, potresti essere confuso nel vedere grandi testi di testi permeati da lunghe parole scritte in maiuscolo. Questo perché tutti i nomi in tedesco sono scritti con lettere maiuscole e no, non è opzionale.
Il tedesco è la "lingua degli scrittori e dei pensatori"
Il tedesco è stato spesso definito come la lingua del Dichter und Denker o gli scrittori e pensatori. Ad esempio, il grande Johann Wolfgang von Goethe - autore dell'epico Faust - è considerato uno dei più grandi tesori nazionali della Germania. Altri notabili pensatori teutonici sono Kant, Marx, Humboldt e Nietzsche.
Un dipinto di Goethe | © WikiImages / Pixabay
Il tedesco vanta parole che semplicemente non esistono in inglese
Una delle migliori caratteristiche della lingua tedesca è la sua abilità nel creare nuove parole iper-specifiche che esprimono la vita più perfettamente di qualsiasi parola inglese mai potuto Ad esempio, Schadenfreude descrive la felicità derivante dalla disgrazia, dalla ferita o dal dolore di qualcun altro. Torschlusspanik riassume perfettamente la paura che si insinua con l'età e la consapevolezza che il tempo sta scivolando via, evocando un senso di urgenza per raggiungere o fare qualcosa prima che sia troppo tardi. Clicca qui per scoprire altre di queste meravigliose parole tedesche.
Quando la porta d'oro dell'opportunità inizia a chiudersi ... | © SeppH / Pixabay
Il tedesco ama i nomi composti
Se vedi una lunga parola tedesca spaventosa non farti prendere dal panico perché probabilmente può essere scomposto in nomi comuni più piccoli. Il tedesco ha l'abitudine di costruire nuove parole da parole esistenti, ad esempio la parola "mano", che è la stessa parola in inglese, è unita alla parola tedesca Schuhe (scarpe) per formare il sostantivo Handschuhe , che significa "scarpe da donna" o guanti in inglese.
È ufficiale, non solo in Germania
Oltre alla Germania, il tedesco è la lingua ufficiale dell'Austria e del Liechtenstein e una delle lingue ufficiali in Svizzera e Lussemburgo, diventando la lingua madre più parlata nell'Unione europea.
Bandiere di Germania, Svizzera e Liechtenstein | © Clker-Free-Vector-Images / Pixabay
Il dialetto cambia drasticamente a seconda di dove sei
Ovunque tu vada in Germania, ti troverai di fronte a un dialetto specifico che probabilmente la tua classe di scuola superiore tedesca non ti ha preparato. L'accento bavarese e il dialetto, ad esempio, è stato persino scherzato come il 'tedesco che anche la Germania non capisce'.
La Baviera è conosciuta per i suoi castelli, la bellezza e il dialetto difficile da capire | © jh146 / Pixabay
Ogni nome ha un genere
Ci sono tre generi per i nomi tedeschi; maschile, femminile e neutrale. Sebbene a prima vista, il genere in tedesco non sembra seguire molta logica perché non è necessariamente conforme al genere dell'oggetto che sta nominando, quindi è puramente grammaticale. Mark Twain ha detto famoso della lingua tedesca: "In tedesco, una giovane donna non ha sesso, ma una rapa fa".
La parola più lunga al mondo
Per continuare con il punto precedente, la lingua tedesca una volta aveva la parola di 63 lettere Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz nel suo arsenale. Tuttavia, questa parola, che significa "la legge concernente la delega dei compiti per la sorveglianza del bestiame e l'etichettatura delle carni bovine", era considerata troppo boccone anche per i burocrati tedeschi, e la parola è ormai obsoleta.
Il mai parole di tedesco | © PublicDomainPictures / Pixabay
Aspetta, è tedesco?
Fino alla metà del 20 ° secolo, la lingua tedesca è stata scritta usando la scrittura Fraktur dell'alfabeto latino. Questa calligrafia gotica fu introdotta nel XVI secolo fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale.
