The Story Behind The Fight Song "On, Wisconsin!"

Il famoso grido di battaglia della University of Wisconsin-Madison, "On, Wisconsin", è anche la canzone ufficiale dello stato di Badger, anche se quest'ultimo ha leggermente testi modificati. Dalla guerra civile al campo di calcio, l'inno del Wisconsin ha alle spalle una storia unica.

"On, Wisconsin!" Può essere fatto risalire alla Guerra civile americana dove il tenente generale Arthur MacArthur Jr. esclamò queste parole nella battaglia di Chattanooga a Missionary Ridge per aiutare a radunare il suo reggimento. Questa esclamazione ha funzionato così bene che è stato premiato con la medaglia d'onore per i suoi sforzi. Il grido di battaglia di MacArthur è ancora usato oggi, ma per radunare gli studenti su un tipo di campo molto diverso.

Calcio dell'Università del Wisconsin | © Phil Roeder / flickr

Come "On, Wisconsin!" È diventato il pezzo di lotta dell'Università del Wisconsin è un po 'controverso. Il compositore della canzone, William T. Purdy, ha sentito che l'Università del Minnesota offriva $ 100 in una competizione per una nuova canzone, e poiché era appassionato di denaro, ha composto una canzone dal titolo "Minnesota, Minnesota" nel 1909 con l'intenzione di partecipare al concorso. Tuttavia, il coinquilino di Purdy Carl Beck, che aveva frequentato l'UW-Madison, fu ispirato dalla melodia e iniziò a scrivere testi con un'università diversa in mente e convinse Purdy ad abbandonare i suoi sogni vincitori della competizione.

Ironia della sorte, l'Università del Wisconsin e l'Università del Minnesota è fiera di rivali sul campo di calcio. "On, Wisconsin!" Ha fatto il suo debutto nella scena di gioco al Camp Randall il 13 novembre 1909, in una partita contro l'Università del Minnesota.

La versione originale della canzone, che è stata leggermente modificata nella versione contemporanea, è il seguente:

On, Wisconsin! On, Wisconsin!
Tuffati attraverso quella linea!
Esegui la palla 'round Minnesota,
Un touchdown sicuro questa volta.
On, Wisconsin! On, Wisconsin!
Combatti per la sua fama
Combatti! Fellows! Combatti!
E vinceremo questo gioco.

Banda Università del Wisconsin | © Jeramey Jannene / Flickr

La canzone era così popolare che nel 1913 il giudice Charles D. Rosa e J.S. Hubbard riscriveva i testi in modo che potessero usarli come canzone di stato. Mentre è stato ampiamente riconosciuto, "On, Wisconsin!" Non è stato codificato nella legge statale come canzone ufficiale fino al 1959.

I testi della versione della canzone dello stato del Wisconsin sono:

On, Wisconsin! Su, Wisconsin!
Gran vecchio stato di tasso!
Noi, i tuoi leali figli e figlie,
Ti saluto, buono e grande.
On, Wisconsin! On, Wisconsin!
Campione della destra,
'Avanti' - il nostro motto -
Dio ti darà la possibilità!

"Su, Wisconsin!" Continua ad essere uno dei più popolari e migliori - Canzoni di lotta amate nel paese. Nonostante le voci secondo cui Paul McCartney o Michael Jackson possedevano i diritti della canzone, è, di fatto, di dominio pubblico negli Stati Uniti e viene utilizzato in alcune varianti come la canzone scolastica di oltre 2.500 scuole.